はるる★ハルピョン (squirrelchann) wrote,
はるる★ハルピョン
squirrelchann

[2012-12-23] Thank you ꒰(๑´•.̫ • `๑)꒱

Parting from the age 18 years old today..

I'm going to turn into 19 soon

This is Mariya

Looking back into this year...

Graduated from high school in March

Starting the work with Picaru no Teiri after the graduation ceremony...

Since then,i had recording for 2 days in a weekテレビ

And photoshoots with beloved Seventeen


Drama
GTO


and then
Switch Girl!! 2

It was a year in which i was allowed to chellenge myself in various things

I am still a student

In past i used to blog something like this
↓↓↓


"As for me,i don't know whether i should go to college/university after graduating from high school and i feel worried over it recently.

If i were to go to college,surely it would help me in future.

Up until now,i didn't go to school much,and when i did i learn new things.

But because of this job,i have to move to Tokyo when i was in the 2nd year of junior high school,and i have to give my all.

Everyday i do feel troubled like there's a big wall that make me say "this is impossible after all" but so far i've determined my own path,and to choose the suitable way and while studying i'm still doing my best in work.

Then,at times the clumsy me couldn't do it well in both field (study and work).

If after graduating,i'm not going to university,

I decided to concentrate on my work now.

There will be times for me to be worried,but since i've decided to give my all even more strongly on this work despite of feeling fear at that moment...

Since this is the path i've chose,i won't regret and keep on going."


An 18-year-old who was greeted with such anxiety

I feel complete/perfect beyond what i thought,it was a year in which i feel so grateful everyday黄色い花

The age of 19 will greet me soon

Yeah~

Do not forget the initial resolution
Going on with ambition in future
** she wrote something(肩の力を抜いて) which i don't understand
be myself and smile (basically wrote 'mariya rashiku waratte)

So many ambitions !? lol

Well i'm the type who tends to think a lot 三 (/ ^^)/

I'm picturing how to make it great though ( ̄▽ ̄)

With that

I'm turning 19 tomorrow, please treat me niceドキドキ

*Keep your smile*.
・・・From *Mariya*


if you want to read where she posted those in italics,i've translated it here
Tags: !translation, * december 2012, 2012, nishiuchi mariya, *Ameblo
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 2 comments